南非政府贸易部门董丽英女士、南非皇家马拉瑞公司（Royal Mahlare Corporation）总经理约瑟夫•马拉瑞（Joseph K.P. Mahlare）以及南非友人Doen一行到金年会节水（天津）有限公司参观考察

约瑟夫•马拉瑞先生一行正在了解金年会节水集团研发生产的施肥过滤器系统

约瑟夫•马拉瑞先生与金年会节水（天津）有限公司总经理张学双、常务副总经理潘钰合影留念

金年会节水集团董事长王栋、天津公司总经理张学双与约瑟夫•马拉瑞先生、董丽英女士及Doen先生一行合影留念

约瑟夫•马拉瑞先生一行在会议室了解金年会节水集团基本情况并与金年会节水（天津）公司总经理张学双座谈

金年会节水集团董事长王栋与约瑟夫•马拉瑞先生一行就双方贸易合作等事宜进行座谈

金年会节水（天津）有限公司总经理张学双与约瑟夫•马拉瑞先生、董丽英女士及Doen先生合影留念

    10月30日上午，南非政府贸易部门董丽英女士、南非皇家马拉瑞公司（Royal Mahlare Corporation）总经理约瑟夫•马拉瑞（Joseph K.P. Mahlare）以及南非友人Doen一行到金年会节水（天津）有限公司参观考察，金年会节水集团股份有限公司董事长王栋、天津公司总经理张学双、常务副总经理潘钰等公司高层领导热情接待并陪同参观。
    董丽英和约瑟夫一行先后先后参观考察了公司办公大楼、研发中心及管件生产车间，在金年会节水集团天津公司办公大楼，董丽英和约瑟夫一行对金年会节水集团近几年的发展及天津公司办公楼硬件设施给予赞许和肯定；在金年会节水集团研发中心、天津公司管件车间董丽英和约瑟夫一行详细了解了金年会节水集团各类研发试验技术及各类产品的生产流程,并详细询问了产品的性能、质量及使用情况，公司陪同领导给予了详细解答与介绍。约瑟夫对公司生产的滴灌管（带）和管件等产品产生浓厚的兴趣，希望能把金年会的产品应用到非洲农业。
    参观考察后，金年会节水集团高层与董丽英和约瑟夫一行就双方贸易合作等事宜进行深入座谈，并就贸易合作达成初步协议。约瑟夫表示，双方的合作，必将进一步促进金年会节水产品在南非推广，不断扩大国际市场。
    金年会节水集团发展至今已成为集节水灌溉材料研发、制造、销售与节水灌溉工程设计、施工、服务为一体的专业化节水灌溉工程系统提供商，公司研发生产的现代化高效节水灌溉产品远销中东、美国、韩国、泰国、南非、澳大利亚等20多个国家和地区，而国际交流与合作，也是金年会节水集团一直以来非常重视的工作之一，随着金年会节水（天津）公司的顺利建成投产，金年会节水集团将进一步发挥地理优势，不断促进国际贸易与合作。

上篇：

下篇：