一、协议签署概况

近日，甘肃金年会节水集团股份有限公司（以下简称“金年会节水”）与以色列施拉特有限公司（以下简称“施拉特公司”）签署了《以色列企业的并购和投资合作协议》，旨在设立双方合作的架构和条款，施拉特公司为金年会节水提供以色列和西方目标公司的投资机会，包括大型公司和中小型企业的并购投资。

本协议无需提交董事会和股东大会审议，本次签署的协议不涉及关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。

二、合作对方介绍

1、基本情况

公司中文名称：以色列施拉特有限公司

公司英文名称：Shirat Enterprises Ltd.

以色列施拉特有限公司主要从事与高科技创业孵化及创业投资相关的业务，该公司与以色列政府部门合作，致力于促进以色列的高科技企业通过与中国公司合作的方式，实现其高新技术的产业化。

2、施拉特公司与本公司不存在关联关系。

三、协议主要内容

1、施拉特公司筛选、联系并推荐标的公司给金年会节水作为投资目标。

2、金年会节水在未得到施拉特公司的许可下不得与标的公司进行接触。

3、施拉特公司负责起草提交给标的公司的投资意向书，由金年会节水签署；并协助金年会节水与标的公司进行沟通和谈判。

4、金年会节水需要施拉特公司协助进行相关服务（如尽职调查），则双方就此服务进行单独的协商。

四、协议对公司的影响

金年会节水是境内具有提供节水灌溉系统供应和集成能力的知名企业，具有完整的产品配套体系，在水利设计、农业节水灌溉和农业资源高效利用方面具有独特优势；施拉特公司是一家以色列专业从事与高科技创业孵化及创业投资相关的知名企业。本合作协议的签署将使双方充分利用各方的独特优势，促进公司对以色列水利行业高科技公司进行产业并购整合，提高本公司水科技产业技术水平，以及在水科技领域拓展更加广阔的发展空间，扩大国际、国内市场占有率，增强本公司核心竞争力，加速推进公司“走出去战略”的实施和对国际市场强力拓展的步伐。

五、风险提示

双方通过深入商谈，对相互合作发展前景充满信心，但合作协议未来的具体项目实施事项尚需进一步磋商。公司将根据信息披露的有关规定履行信息披露义务。敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。
    六、附件
　  双方签署的《以色列企业的并购和投资合作协议》。

甘肃金年会节水集团股份有限公司董事会

2015年10月26日

上篇：

下篇：